Cosmos Multilingual Dubing Services:


Cosmos Multilingual SServices a leading Foreign Language Consultancy in India provides Dubbing Services in over 150 languages; in almost all European languages including French, German, Italian, Spanish; Asian Languages namely Chinese, Korean, Japanese; Indian Languages namely Bangla, Tamil, Telugu, etc.

The fields of advertising, marketing, audiovisual presentations, video, and others are a constantly evolving areas. To beat the competition and to improve and bring television, commercial, documentary, narration, or industrial video to an entirely new level a professional and trained voiceover talent is what is primarily required. Whether you are looking for foreign voices, Indian voices, Asian language and foreign-language voices recording in English of any age or gender at Cosmos Multilingual we have the right voices and people for your project.

Dubbing is one step ahead of voice- over by its strict adherence to lip-synchronization. In order to seem "natural" or authentic, the performed translation must match, as closely as possible, with the lip movements of the speaker on the screen. Voice talents for commercials, eLearning programs, documentaries and video games etc. in all the languages are professionals and deliver most diverse and highest quality voiceover solutions. Expert in-house translators creating carefully timed scripts, gifted and accomplished voices, and cutting-edge studio facilities with talented and experienced engineers are some of our features. The dubbed material into the local language of their target markets helps in increasing their popularity with the local audience by making them more understandable.


ADubbing services are available for the following Multimedia:


  • Filmmaking
  • Motion picture
  • Television series
  • Cartoon Networks
  • Science Fiction
  • Documentaries
  • Advertising Agencies

And we serve various sectors


  • Corporate programmed
  • Promotional programmed
  • Documentaries
  • Games
  • Commercials
  • Lip-sync dubbing for films
  • Animation
  • Dramas
  • Sports broadcasters

And we serve various sectors


  • ISDN
  • MP3/WAVE/AIFF
  • CD Overnight
  • Phone Patch
  • Ftp

Our Features


  1. Flexible dictation options
  2. Rigorous quality control systems and processes
  3. 24/7/365 operations to support demanding turn-around time
  4. Secure document search and delivery mechanism fully compliant with HIPAA
  5. Efficient use of technology
  6. Proven delivery capabilities.

Quality control


Our Quality control and Assurance processes along with ISO-9001:2000 certification ensure that professional and authentic quality services are delivered to every client. We ensure competitive pricing, appropriate and effective localisation and the highest calibre of vocal talent for dubbing. We at Cosmos Multilingual are able to handle large volumes of programming in single or multiple languages.


Confidentiality


At Cosmos Multilingual we readily sign any standard non-disclosure agreements necessary for confidentiality and security.

    Language Translation